Quelle langue parlent les Brésiliens ? - Une explication des langues et dialectes du Brésil


Les langues forment un paysage divers et coloré, témoignant de l'histoire et de la culture d'une nation. Alors, quelle langue parlent les Brésiliens ? La réponse est aussi riche que le pays lui-même. Le Brésil, le plus grand pays d'Amérique du Sud, est unique en ce sens qu'il est le seul pays du continent à avoir le portugais comme langue officielle. Cependant, ce pays multiculturel abrite également une variété de langues régionales et de dialectes.

La langue officielle du Brésil est le portugais, qui est parlé par près de 99% de la population. Mais le portugais parlé au Brésil diffère de celui parlé au Portugal. Cette divergence est principalement due à des influences historiques et culturelles, un peu comme la différence entre l'anglais britannique et l'anglais américain.

Alors, pourquoi le Brésil est-il le seul pays d'Amérique du Sud à parler portugais ? Cette particularité remonte à l'époque des découvertes. En 1494, le traité de Tordesillas a été signé entre l'Espagne et le Portugal, divisant le Nouveau Monde entre eux le long d'une ligne longitudinale. La plupart des terres d'Amérique du Sud sont tombées du côté espagnol de cette ligne. Cependant, le Brésil, qui s'étendait à l'est de la ligne, a été revendiqué par le Portugal. Les Portugais ont alors imposé leur langue, leur culture et leur religion à la population indigène.

Cependant, la langue portugaise a évolué différemment au Brésil en raison de l'influence des langues indigènes, de la présence de nombreux esclaves africains et de l'immigration massive de divers groupes ethniques. Ces influences ont créé le portugais brésilien unique que nous connaissons aujourd'hui.

L'un des aspects les plus évidents de cette différence est l'accent. Le portugais brésilien a un accent plus doux, avec des voyelles plus ouvertes, tandis que le portugais européen est généralement considéré comme plus mélodieux et nasal. Par exemple, le mot 'peixe', qui signifie 'poisson' en français, se prononce [pejʃi] au Brésil et [peʃ] au Portugal. Il y a aussi des différences dans le vocabulaire, la grammaire et l'orthographe entre les deux dialectes.

En plus du portugais, plusieurs langues régionales sont parlées au Brésil. Parmi elles, on compte des langues autochtones, des créoles, des dialectes afro-brésiliens et des langues issues de l'immigration européenne et asiatique.

Les langues autochtones du Brésil, telles que le tupi-guarani, le xavante et le yanomami, sont parlées par différentes communautés indigènes à travers le pays. Le tupi-guarani, par exemple, était autrefois la langue dominante dans de nombreuses parties du Brésil avant l'arrivée des Portugais.

Les langues créoles, comme le papiamento et le crioulo, sont également courantes. Ces langues sont un mélange de plusieurs langues, principalement le portugais et les langues africaines, reflétant l'héritage culturel du pays.

En outre, le Brésil a une importante communauté de descendants d'immigrants, en particulier d'Allemagne, d'Italie et du Japon. Ainsi, dans certaines régions, vous pouvez entendre des gens parler l'allemand brésilien, l'italien brésilien ou même le japonais.

En conclusion, bien que le portugais soit la langue officielle du Brésil, il est loin d'être le seul langage du pays. Le Brésil est un melting-pot linguistique, avec une multitude de langues et dialectes qui reflètent sa riche histoire et sa diversité culturelle. Ainsi, la question "quelle langue parlent les Brésiliens ?" est une porte ouverte vers la découverte de la variété linguistique et culturelle de ce pays fascinant.

Intercountry


Intercountry est spécialisé dans la formation linguistique en entreprise.

Formation langue en entreprise

Formation CPF pour particuliers

Articles


2024

010 phrases et expressions espagnoles
1Le certificat CLOE : comment ça marche ?

2023

0Le français au Canada en quelques expressions
1Quelle langue parlent les Brésiliens ? - Une explication des langues et dialectes du Brésil
2Quelle langue parle-t-on en Autriche ?
3Prepositions de temps: In, On, At
4Groupe Intercountry : rétrospective sur 2022 et vision du future

2022

0Le picard, langue des ch’ti, en 10 expressions
1In On At: Prépositions de lieu
2Quelle est la langue la plus difficile au monde ?
3Le conditionnel en anglais: comment utiliser les 4 structures conditionnelles
4Quelques formations éligibles CPF pour réussir sa vie professionnelle
5Malte langue: quelle langue parle t-on à Malte ?
6Mots les plus longs de la langue française
7Série pour apprendre l’anglais
8Une belle histoire de solidarité et de reconnaissance à la suite du passage du Typhon Rai aux Philippines
9Comment devenir bilingue en anglais ?
10Nous vous présentons nos meilleurs vœux pour 2022
11Films francophones tournés à Paris

2021

0Comment apprendre l’arabe ?
1Comment on dit bonjour en anglais ?
2Langue suisse : quelle langue parle-t-on en Suisse ?
3Andorre langue: la langue officielle en Andorre
4Combien de langues dans le monde ?
5Comment passer le TOEIC?
6Les langues parlées en Belgique
7Surnoms typiques en Espagne (Illustration)
8Expressions idiomatiques en Espagne (Illustration)
9Comment apprendre l'espagnol ?
10Combien de mots dans la langue française ?
1115 expressions essentielles de l’anglais américain pour conduire aux États-Unis

2020

0Les 10 expressions utiles pour écrire un e-mail en anglais
1Le top 10 des expressions marseillaises
2Nos mesures de santé
3Quelles sont les langues les plus parlées au monde ?
4Comment trouver un organisme de formation en langues pour votre entreprise ?

2019

0Le Top 10 des anglicismes utilisés au quotidien en français mais qui ne sont pas anglais
1Qu’est-ce que la formation inter-entreprise ?
2Les top 5 des obstacles au commerce international
3Top 10 des expressions bordelaises
4Top 10 des expressions que seuls les Toulousains comprennent
5Top 10 des expressions parisiennes
6À quoi sert la Contribution à la Formation Professionnelle ?
7Comment demander une formation à Pôle Emploi 2019
8Quel pays européen est le plus fort en langues ? 6 cartes pour illustrer
9Comment rédiger un email en anglais ? Le guide complet !
10La réforme de la formation professionnelle 2019
11Qu’est-ce que la formation intra-entreprise ?

2018

0Formation présentielle ou à distance ? Avantages et inconvénients
1Comment faire un plan de formation en entreprise ?
2Qu’est ce que c’est le DIF ?
3Comment apprendre l’anglais rapidement ?
4Qu’est-ce que c’est le CPF ? Votre guide définitif 2024

La certification qualité a été délivrée au titre de la catégorie d’action suivante :
actions de formation

Tous droits réservés Intercountry 2024 | Edition 4/2024